Tanya i Portia wyruszają na szaloną wycieczkę z Quentinem i Jackiem. Niepewna, w co wierzyć, Harper odzyskuje pewność siebie dzięki Camowi i Daphne.