W Berlinie dochodzi do protestów podczas marszu z okazji 1 Maja i policja zaczyna strzelać do tłumu. W kanale zostają znalezione zwłoki. Niczego nie podejrzewająca Svetlana wraca do swojego mieszkania.