Iris i Judd próbują szantażować kontrolę misji, a obecność pewnego pasażera na gapę prowadzi do zablokowania całego statku.