Zbliża się ważny dzień dla Jordana i Simone. Z pomocą Billy’ego i Laury oboje zaczynają wyobrażać swoją przyszłość. Spencer i Billy mają świadomość, że członkowie drużyny futbolowej żyją pod ogromną presją i ku ich zaskoczeniu zdobywają nowego sojusznika.