Billy zmusza Spencera i Fausto do ugody. Tego wieczora sytuacja zmienia się nieoczekiwanie, kiedy wszyscy wpadają na Jordana i Ashera. Olivia cieszy się, że będzie spędzać więcej czasu w towarzystwie Layli, ale tej nocy nic nie idzie zgodnie z planem. Laura chce poradzić się kogoś w sprawach zawodowych i zwraca się z prośbą do Grace, co jest dla nich obu doskonałym rozwiązaniem. Billy znajduje się w niecodziennym położeniu, bo musi wrócić pamięcią do wydarzeń z przeszłości.