Alex zawiera nieprawdopodobny sojusz i próbuje naprawić swoje małżeństwo, przed powrotem do więzienia. Simon próbuje pomóc Bobby'emu zejść z kryminalnej ścieżki, ale bez skutku.