Ally urządza urodzinowe ognisko, które zapada wszystkim w pamięć. Uczestnicy obozu spędzają czas na świeżym powietrzu. Octavia prowadzi w tajemnicy ćwiczenia.