Lestat próbuje pogodzić się z Louisem. Rodzina wampirów postanawia ponownie zamieszkać razem, lecz zaskakujące zachowanie Lestata sprawia, że decyduje się ona raz na zawsze opuścić Nowy Orlean. W Dubaju Molloy dochodzi do szokującego wniosku.