W drodze do Mazaurica oficer De Clermont zostaje poważnie ranny przez niemiecki patrol. Djibouti i Gabriel kontynuują więc misję bez niego.