Irène podąża tropem Mirreau, który wydaje się powiązany z tajemnicą państwową. Tymczasem baron, król paryskiego półświatka, odkrywa, że Gisèle, jego protegowana, uciekła. Po tragicznej śmierci jednego ze swoich towarzyszy broni Gabriel chce wrócić do stolicy, by zobaczyć się z żoną i synem.