Cofając się w czasie, Gia zmaga się z napisaniem książki o seksie w Ameryce. Gia przetwarza własny ból i przeprowadza się do Indiany, gdzie nawiązuje więź z Liną.