Carol szuka informacji. Daryl i Isabelle robią, co w ich mocy, by uratować jednego ze swoich. Ruch „Pouvoir” przegrupowuje się.