Lukrecja i Licynia aranżują dla bogatej klientki schadzkę ze Spartakusem, co wywołuje skandal. Ilithyia zaś chce znaleźć wojownika, który zaspokoi jej żądze. Relacje w szkole gladiatorów stają się z tego powodu jeszcze bardziej napięte.