Spartakus zastanawia się nad przyszłością i wspomina swój związek z Surą. W gladiatorze dochodzi do wewnętrznej przemiany, która każe mu szukać nowego celu.