Urodziny Numeriusa uświetnione są występem gladiatorów. Spartakus walczy w pokazowej walce. Napięcie między nim a Kriksosem wciąż rośnie, prowadząc do krwawych konsekwencji.