Francuskie władze w końcu postanawiają aresztować oszustów, ale niezdarne działania kończą się fiaskiem. W końcu przestępcy zostają poddani ekstradycji, ale władze nie zawierają układu z Zagurym. Bez jego zeznań sprawa może upaść. Kiedy Simon dowiaduje się, że Fitous i Bouli okradli Attiasa, wie, że może nastawić zarozumiałego finansistę przeciwko jego partnerom.