Oszuści zamieszkują w Tel Awiwie, aby rozkręcić oszustwa na rynku węglowym. Proceder działa lepiej, niż zakładali. Simon zatrzymuje Annabelle. Liczy, że w obliczu rodzinnego skandalu żona Attiasa pójdzie na współpracę. Śledczy wyjeżdża do Izraela. Ma nadzieję, że informator doprowadzi go do celu. Pogrążony w dochodzeniu, ignoruje Emille, która domaga się jego uwagi.