Simon Weynachter odkrywa VAT-owskie oszustwa, których sprawcami są Fitous i Bouli, przebiegły duet krętaczy z paryskiego Belleville, oraz Jérôme Attias, tajemniczy finansista z ekskluzywnej części miasta. Sprawa jest rozwojowa.