June wyrusza w trudną podróż, próbując stworzyć nowe życie w nieznanej społeczności, podczas gdy sytuacja zmusza Serenę do poszukiwania schronienia.