Major Chacur zostaje porwany przez kapitana Bismarka i zabrany do opuszczonego więzienia. Menck podejmuje się negocjacji z oficerem.