Widząc swojego „brata” w kłopotach, Konohamaru próbuje pomóc Naruto dotrzeć na czas na arenę walk! Jego wskazówki okazują się jednak bardziej kłopotliwe niż pomocne!