Gdy Sakura nie ustępuje w walce z ninja Dźwięku, pojawia się Ino wraz ze swym zespołem. Formacja Ino–Shika–Cho rusza do pomocy, próbując powstrzymać przeciwników i ochronić wyczerpaną drużynę Naruto.