Zmęczony nudnymi zadaniami, Naruto domaga się prawdziwej misji. Hokage wreszcie zleca im eskortę zrzędliwego budowniczego mostu, Tazuny. Naruto czuje, że zaczyna się prawdziwa ninja‑przygoda.