Niezależnie od wysiłków Naruto udaje się przywołać jedynie marną kijankę. Jiraiya wyjawia mu, że jeśli naprawdę chce opanować Technikę Przywołania, musi walczyć, jakby od tego zależało jego życie! Czy Naruto zdoła przywołać ropuchę, zanim będzie za późno?