W lesie pod Naruto podszywa się intruz. Sasuke wykrywa oszusta i obezwładnia „Naruto”, po czym rusza w pościg. Wróg znika, zostawiając drużynę w niepewności co do zagrożeń, które na nich czekają.