Sasuke zostaje uwięziony w Lustrzanych Kryształach Haku. Naruto próbuje pomóc, lecz również wpada w pułapkę. Haku, korzystając ze swego dziedzicznego Kekkei Genkai, atakuje z prędkością, której nie potrafią dorównać.