W czasie treningu Naruto spotyka tajemniczą postać, która mówi mu, że prawdziwa siła rodzi się z potrzeby ochrony bliskich. Słowa te głęboko go poruszają, zanim nieznajomy nagle znika.