Król i zdobywca

sezon 1 odcinek 5

Po tym, jak Edward obiecał Wilhelmowi tron, napięcie między Haroldem a Wilhelmem rośnie. Obaj chcą być w przyszłości królami Anglii. Swen zostaje zamordowany na rozkaz Harolda. Z kolei Tostig oskarża Harolda, że ten nie pomógł mu w konflikcie o władzę w Northumbrii. Wilhelm ogłasza się następcą Edwarda, ale Harold odmawia przysięgi wierności. Żaden z nich nie wie, że król jest ciężko chory.