Król i zdobywca

sezon 1 odcinek 4

Tostig, brat Swena i Harolda, zostaje hrabią Northumbrii. Swen grozi odwetem, ale zostaje wygnany. Emma knuje spisek, by przekazać angielski tron norweskiemu władcy, Haraldowi, zaś Edward postanawia uczynić Wilhelma swoim następcą. Po śmierci Henryka, Wilhelm pozwala Baldwinowi, hrabiemu Flandrii, rządzić w imieniu małego Filipa. Harold obiecuje umierającemu ojcu, że utrzyma wpływy ich rodu.