Szwedzkie oddziały przybywają do obozu Valhall w północnej Bośni. Jednak Mikael Forss i jego zespół zamiast działać w terenie, muszą zostać w bazie ONZ, aby udrożnić kanalizację. Tymczasem bośniacki cywil Eldin stara się zdobyć lekarstwa dla swojej córki Lany, która choruje na astmę. Gdy żołnierze w końcu opuszczają obóz, dostają się w górach pod ogień nieprzyjaciół.