Peter zostaje wezwany na plan najnowszego filmu Maximum, a Dag zostaje zwerbowany, aby pomóc Adamowi w opanowaniu niepewności.