W Coldwater rośnie napięcie wywołane postępowaniem Johna i Fiony. Podczas spotkania z przyjaciółmi z Londynu małżeństwo próbuje jednak udawać, że wszystko jest w porządku.