John, wstrząśnięty wydarzeniami poprzedniej nocy, ma moralnego kaca, lecz za sprawą Tommy’ego pozbywa się wyrzutów sumienia.