Brygada śledzi konwój z narkotykami prowadzony przez Ninę Pérez. Ciężarówka zostaje zaatakowana przez złodziei. Dochodzi do strzelaniny. Brygada, w obliczu dobrze wyszkolonych bandytów, znajduje się w trudnej sytuacji.