Brygada próbuje zidentyfikować okradzionego handlarza narkotyków. Vanessa, Badri, Julien i Jill jadą za nim do Hiszpanii.