Widziane na Ziemi

sezon 6 odcinek 3

Somewhere on Earth / Vu sur Terre

Są miejsca, gdzie ocean musi rozładować nadmiar energii. Półwysep Bretoński codziennie znosi ten piękny w swej surowości szturm. Obserwowany z bezpiecznego wybrzeża żywioł fascynuje, zaś na morzu budzi trwogę i respekt – szczególnie wśród żeglarzy i rybaków.