Lars zleca Alfhildr papierkową robotę. Sam zmaga się z problemami rodzinnymi i wyrzutami swojej byłej żony. Alfhildr spotyka starą znajomą z przeszłości.