Simba jest niekwestionowanym królem Lwiej ziemi, ale na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie. Oto nadchodzi Kovu – lew będący spadkobiercą złego Skazy.
Niech żyje król Simba! Władca Lwiej ziemi rządzi niepodzielnie na sawannie. Przyucza również swoją córkę, Kiarę, do funkcji, którą kiedyś obejmie. Pójdzie ona w jego ślady, ale jak na razie musi wiele się nauczyć. Jest bardzo niefrasobliwym lwiątkiem – takim, jakim niegdyś był jej ojciec. Tymczasem poza Lwią ziemią zła Zira knuje przebiegły podstęp przeciwko Kiarze i Simbie. Lwica pała nienawiścią do króla i nastawia swojego syna przeciwko niemu. Kovu został namaszczony przez Skazę i według niej to on powinien być władcą. Jej plany komplikują się, gdy Kiara i Kovu zaczynają czuć do siebie sympatię, a może nawet coś więcej. Simba nie ufa przybyszowi, a Zira zrobi wszystko, żeby usunąć syna Mufasy z tronu. Czy młode pokolenie zakończy toczący się od dawna spór?
Film dostępny w polskiej wersji dubbingowej z polskimi napisami. Możliwość zmiany audio na angielski.
Film dostępny w serwisie VOD player.pl.