Iqaluit

Żona wyrusza na daleką północ, aby poznać prawdę na temat tragicznego wypadku swojego męża.

Carmen (Marie-Josée Croze) jest żoną budowlańca Gilles’a (François Papineau), który pracuje na dalekiej północy. Pewnego dnia kobieta otrzymuje wiadomość, że jej mąż doznał poważnych obrażeń. Postanawia jechać do niego do Iqaluit, aby dowiedzieć się, co dokładnie się stało. Na miejscu poznaje Noaha (Natar Ungalaaq), z którym udaje się do Frobisher Bay, aby wyjaśnić okoliczności wypadku. Kameralny dramat obyczajowy w reżyserii Benoit Pilona („To, czego potrzeba do życia”, „Décharge”), jednego z ciekawszych francuskojęzycznych kanadyjskich filmowców. Obraz ukazuje trudy życia w arktycznych obszarach Kanady oraz problemy rdzennych mieszkańców tych ziem.