Pandora to idealny moment na rozwianie wszystkich wątpliwości z całego tygodnia. Czy tłumaczenie swojego zachowania przez Grzegorza wystarczy, by zapewnić Magdę o swojej lojalności i wierności? Kto doleje oliwy do ognia, by wprowadzić jeszcze większe zamieszanie w panamskim raju? Który z panów tego wieczora zaszaleje z wyobraźnią i zaskoczy swoją partnerkę romantycznym gestem? Czy relacja Moniki i Mikołaja pójdzie o krok do przodu i dzięki namowie grupy, skorzystają z uroków ulubionego miejsca intymnych zbliżeń? Dla jednej z par wspólna noc w Hotelu Paradise może nieść ze sobą poważne deklaracje…
Zuchwałe plany Dawida i Marka nabierają tempa. W co tak naprawdę grają i komu chcą zaszkodzić na ostatniej prostej do wielkiego finału? Czy marzenia o rzucie kulą staną się ważniejsze od przyjacielskich relacji?