Czas na chwilę prawdy, która rozwieje wszelkie wątpliwości i wyjaśni nieścisłości. Dla jednych Pandora będzie okazją do triumfu, dla innych – wielkim rozczarowaniem. Na jaw wyjdą również spraw, które po raz kolejny poróżnią pewien duet. A ostatnie anonimowe pytanie zaskoczy wszystkich mieszkańców hotelu. Jaka niespodzianka czeka ich tym razem?
Wieczorna zabawa szybko przerodzi się w emocjonalne pole bitwy. Ktoś zdecyduje się wzbudzić zazdrość, podejmując śmiałe kroki. Ktoś inny spróbuje wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. A na koniec dojdzie do niepozornego spięcia, które z zabawnego incydentu, przerodzi się w poważny konflikt. Jak do tego dojdzie i kto będzie w centrum wydarzeń?