Rozterki Marcina...
Marcin poczuł do Kary coś, czego do tej pory nie zaznał w hotelu. I mimo, że ciągnie go do niej, to jednak dręczą go dylematy. Z Nathalią zbudował bardzo silną relację i teraz gdy jej nie ma, okazało się, że inna dziewczyna jeszcze bardziej zawróciła mu w głowie. W nocy postanawia podzielić się tym z Karą. Czy ona odwzajemnia jego uczucia? Co wydarzy się w ich sypialni? Czy Karze nie przeszkadza, że Marcin chwilę wcześniej był z Nathalią?
I co na to reszta uczestników? Czy rozumieją Marcina? Swoimi rozterkami uczestnik postanawia podzielić się z najbliższym mu w Hotelu Paradise kumplem – Simonem. On, zresztą, podobnie jak większość mieszkańców, zastanawia się czy Marcin w ogóle jest gotowy na jakikolwiek związek. I choć Nathalii niczego nie obiecywał, to jeśli ona wróciłaby do hotelu, miałaby prawo czuć się zraniona i oszukana…