W hotelu znów zrobi się gorąco… Jedna z dziewczyn po raz kolejny będzie próbowała zbliżyć się do chłopaka, który wyraźnie traci cierpliwość. Tym razem jednak to, co zapowiadało się na kłótnię, zaskakująco szybko zmieni się w coś przeciwnego. Jak namiętne pocałunki wpłyną na relacje w tej parze?
Nowy dzień przyniesie rozłam w związku, który już od dawna chylił się ku końcowi. Czy uczestnicy świeżo po rozstaniu znajdą sobie nowe miejsce w hotelowej układance? A może tym razem decyzje zostały podjęte zbyt pochopnie?
Atmosfera zagęści się jeszcze bardziej, gdy pewna dziewczyna postanowi skonfrontować się ze swoją rywalką, a potem z własnym partnerem. Pojawią się podejrzenia, zarzuty i mocne słowa, które odbiją się szerokim echem w całym hotelu. Czy to tylko chwilowe spięcie, czy może początek większego konfliktu?
W samym środku emocjonalnej burzy pojawi się list. Tym razem tylko dla dziewczyn. Spotkanie z Edytą będzie oznaczało ekscytującą grę i pojawienie się nowego uczestnika, którego tożsamość przez długi czas pozostanie tajemnicą. Która z dziewczyn będzie miała z nim najwięcej wspólnego?