Od rana w hotelu będzie panować ciężka atmosfera. Nikt nie przejdzie obojętnie obok wydarzeń poprzedniego dnia, a nieumiejętne próby przeprosin jeszcze bardziej zaognią sytuację. Czy mieszkańcom willi uda się dojść do porozumienia i zostawić za sobą słowa, które niektórych tak mocno zabolały? A może tym razem została przekroczona granica, za którą nic już nie wróci do dawnego porządku?
Wkrótce w hotelu pojawi się list, a wraz z nim wiadomość, na którą część uczestników czekała z niecierpliwością. Wszyscy panowie wyruszą na męski wypad. Męski jednak tylko do czasu, bo na miejscu będzie czekać na nich nowa uczestniczka. Jakie zadanie dla nich przygotuje? Kto poradzi sobie najlepiej i wywalczy randkę? I jak dużo to spotkanie zmieni w miłosnej układance?