Ten wieczór z rajem nie będzie miał wiele wspólnego. Od jednej kłótni do drugiej – napięcie będzie narastać, aż przerodzi się w otwarty konflikt, który wciągnie całą grupę. Padną mocne słowa, których nie da się cofnąć, a atmosfera zrobi się na tyle gęsta, że trudno będzie ją rozładować. Co doprowadzi do wybuchu? I jak te wydarzenia wpłyną na kruchą równowagę w relacjach?
Poranek nie przyniesie wytchnienia – wręcz przeciwnie. Wspomnienia z poprzedniego wieczoru będą wracać z pełną siłą. Czy uczestnicy zdobędą się na refleksję i spróbują dojść do porozumienia? A może to wszystko zaszło już za daleko? Czasu na rozpamiętywanie będzie niewiele, bo tuż po śniadaniu hotel zostanie zasypany serią listów. Jakie zadania czekają mieszkańców?