Trzecia część filmowej sagi Jamesa Camerona przenosi widzów ponownie na Pandorę. Jake Sully i Neytiri stają wobec nowego zagrożenia, które wystawi na próbę jedność klanów Na’vi oraz przyszłość ich rodziny. Historia rozgrywa się w nieznanych dotąd, ognistych regionach planety.
Po wydarzeniach z Avatara: Istoty wody Jake Sully i Neytiri próbują chronić swoją rodzinę w coraz bardziej niestabilnej sytuacji na Pandorze. Pojawienie się agresywnego klanu Mangkwan, zwanego Ludem Popiołu, prowadzonego przez Varang, zaostrza konflikt między Na’vi. Nowi wrogowie sprzymierzają się z ludźmi z RDA, co prowadzi do kolejnej eskalacji walk o planetę. Akcja filmu przenosi się do wulkanicznych obszarów Pandory, ukazując nieznane wcześniej kultury i środowiska. Film wyreżyserował James Cameron, twórca całej serii Avatar.
Film dostępny w serwisie VOD player.pl.