Todd będzie musiał wykonać arcyważny krok, żeby uratować sezon. Nieszczęście dopada Parkera. Tony Beets pozwala swojej córce szukać złota na własną rękę.