Po przejęciu dawnego siedliska wieprza rzecznego, gazela sprawia zespołowi wielką niespodziankę. Pracownicy przygotowują legowisko, gdy podejrzewają, że lampart amurski Satka jest w ciąży, a koale wracają do zdrowia po tym, jak zostały uratowane z pożarów buszu.