Kiedy jaja i pisklęta flaminga mniejszego padają ofiarą ataków, zespół musi podjąć szybką decyzję. Wallaby Thelma i jej NN Everest stają się zwierzęcymi ambasadorami, a Stuart, młody kot - tworzy nową grzędę.