Centrum ratowania nosorożców wita Arthura, nosorożca białego południowego. Młoda nyala musi zostać ręcznie wychowana przed powrotem do swojego stada, legwany koala wykonują wielki ruch, a tygrys malezyjski Connor zmaga się z dziwnym krwawieniem z nosa.